:41:01
Si tu me crois pas, appelle-les.
Tu te rendras à l'évidence.
:41:06
- Cette fois, tu es peut-être innocent.
- Ah, peut-être.
:41:08
Oui, oui. Non, c'est pas
si facile, de faire la paix.
:41:11
Tu ne croiras jamais ce que
j'ai traversé ces derniers jours.
:41:18
Petite idiote.
:41:21
Je t'aime, tu sais.
:41:28
"Country club de Kretchmar"
:41:50
Où sont les Nazis ?
:41:52
Dans quel genre de monde
on est, sans Nazis ?
:41:56
Dans l'Amérique profonde.
:42:02
C'est très clair
:42:05
Notre amour est là
pour rester
:42:09
Pas pour un an
:42:12
Pour toujours
et un jour
:42:16
Et la radio
:42:18
Et le téléphone
:42:20
Et les films qu'on connaît
:42:24
Seront peut-être
des caprices passagers
:42:27
Et dans...
Elle chante vraiment bien !
:42:30
Le temps peut passer
:42:32
Mais, oh, mon chéri
:42:35
Notre amour est là
pour rester
:42:40
Allez, gosse de yeshiva.
Voyons ce que tu sais faire.
:42:43
Ensemble
:42:46
On ira très, très loin
:42:51
Avec le temps, les montagnes
Rocheuses s'écrouleront
:42:54
Gibraltar pourra s'effondrer
:42:59
Mais notre amour est là