:29:01
And of course if anything should
happen to your master
:29:03
you would become blacksmith
of Ravensfjord.
:29:15
Have a good look.
:29:17
That's the last we'll see
of old Norway.
:29:20
Goodbye home...
goodbye loved ones...
:29:23
- goodbye lunch...
- Oh! Shut up.
:29:30
- You know, my son, our lord said...
- Your lord.
:29:33
Quite... my lord said:
:29:36
"The Prayer of Faith shall have
the sick."
:29:39
I hope the Dragon of North Sea
gets you and your lord.
:29:45
Darkness and ignorance...
:29:50
You all right?
:29:54
No, I'm not.
:29:56
You don't need to feel bad about
being sea-sick, you know.
:30:01
How can you help feeling bad when
you're sea-sick?
:30:04
I mean many of the greatest
sailors were pukers.
:30:07
I know. I know.
:30:10
Olaf Tryggvason used to throw up
on every single voyage.
:30:14
The whole time. Non-stop.
Puke... puke... puke.
:30:20
Look! I don't feel bad about it.
I just feel ill.
:30:29
- He used to puke in his sleep.
- The bastard.
:30:33
Thorfinn...
:30:39
- It's Halfdan the Black!
- I know.
:30:44
- No. No. No. Put it away.
Break out the oars! Move it!
:30:47
We've only just started cooking
supper.
:30:51
Do you suppose he wants
to stop us waking the Gods?
:30:53
What do you think?
:30:54
How could he know...
unless...
:30:56
So are you going to run away
from him, Erik?