Erik the Viking
prev.
play.
mark.
next.

:42:01
She hasn't got any.
:42:04
She must have a knife
or something...

:42:05
What kind of place is this?
:42:08
Maybe they've got weapons
we haven't even dreamed of...

:42:14
- Let's hack her to pieces.
- No.

:42:17
Well, what else do we do?
:42:20
- How about making friends?
- "Friends"?

:42:24
What's wrong with making friends?
:42:25
You don't go through all the
hardships of an ocean voyage

:42:28
- to make "friends".
- We can make "friends" at home...

:42:31
Welcome!
:42:34
- What did you say?
- I said welcome.

:42:40
Well, of course.
We always welcome friends.

:42:45
How d'you know we're "friends"?
:42:48
Well, everyone is friends here
on Hy-Brasil.

:42:52
Hy-Brasil?
ls this Hy-Brasil?

:42:54
Well, of course.
:43:00
Please! Please! What are those?
:43:03
- What are what?
- Those things in your hands.

:43:06
These? What are these?
:43:08
They're swords.
:43:09
Oh no! No! Put them down!
Please put them down!

:43:13
What's the matter?
:43:14
Please! You don't know
what you're doing!

:43:16
- Make them put them down.
- Why?

:43:19
- Yes, why?
- Why?

:43:23
Yes.
:43:25
But surely you know?
:43:27
- No.
- Know what?

:43:30
Well, the wonderful blessing under
which we live here on Hy-Brasil!

:43:34
No... we don't.
:43:35
The Gods decreed that if ever
sword spills human blood

:43:38
upon these shores, the whole
of Hy-Brasil would sink beneath

:43:41
the waves.
:43:43
That's terrible!
:43:45
You mean if just one person gets
killed?

:43:48
- This whole place would sink?
- Yes!

:43:51
- You mean, you can't kill anybody?
- Right! lsn't it wonderful?

:43:56
- But how d'you take revenge?
- How do you punish people?

:43:58
How do you defend yourselves?

prev.
next.