:26:23
Que veux-tu?
:26:25
Je souhaiterai parler
à Halfdan le Noir.
:26:28
- Il est trop occupé.
- J'ai de l'argent. Regarde!
:26:36
Viens, Hecate.
:27:03
Ecoutez, Je ne suis pas un homme
déraisonnable, Thord Andersson
:27:06
Mais c'était la deuxième chance
que je t'avais donné.
:27:09
- Mais je suis un pauvre homme, Sir.
-Oui, Mais ce n'est pas simplement moi, tu vois.
:27:12
Un tas de monde dépend de cet argent.
:27:14
Je ne peux réellement pas te donner
une troisième chance, je suis désolé.
:27:17
- Euh, voudriez-vous bien le décapitez s'il vous plaît?
- Oh non!
:27:20
Prenez tous mes moutons, tous.
:27:22
Oh, C'est une excellente idée.
Prenez tous ces moutons.
:27:25
Si seulement ils réfléchissaient un peu avant.
Je souhaiterais vraiment qu'ils le fassent.
:27:30
Ah ! L'apprenti forgeron
de Ravensfjord.
:27:35
- Pendez-le, voulez-vous bien?
- Non, non.
:27:40
- Mon Seigneur, Halfdan le Noir.
- M'avez-vous apporté plus d'épées?
:27:45
J'apporte plus que des épées.
J'apporte une mise en garde de mon maître.
:27:49
Une mise en garde?
:27:53
- Hum... Ecorchez les tous les deux, vifs ?
- Non, cest un malentendu.