1:14:12
Asgaard!
1:14:16
- Où?
- Juste là, tête de lard.
1:14:22
Regardez-ça. C'est réel.
1:14:26
Les hallucinations sont réelles.
1:14:34
Souffle la seconde note.
1:14:36
La seconde note.
Elle réveillera les Dieux.
1:14:46
Doucement.
1:15:36
Erik! Tu as fait ce pourquoi tu es venu!
1:15:41
- Pas tout à fait.
- Je suis venu trouver mon grand-père.
1:15:51
Je suis venu pour trouvez quelqu'un.