1:00:02
Reci mu da dolazim.
1:00:25
Ne!
Èekaj, Erièe. Erièe, èekaj.
1:00:30
Loki.
Otkud ti ovdje?
1:00:33
Halfdan je htio da te zaustavi da
ne probudi bogove pa sam se maskirao
1:00:38
da im sabotiram planove.
1:00:41
- Da spasim tebe, Erièe.
- Ali...
1:00:45
To, to je bila ideja
mog gospodara Kejtela.
1:00:48
Zar ne, Kejtele?
1:00:50
Pa, ja....
1:00:53
Ali...kako to da me vidite?
1:00:57
- Svi me vidite?
- Kako to misli?
1:01:00
- Zato te nebi vidjeli?
- Nosim nevidljivi ogrtaè.
1:01:03
Oh, tu si.
1:01:04
Znaèi mogli ste me vidjeti
cijelo vrijeme?
1:01:07
- Zar ne bi trebali da te vidimo?
- Oh, osjeæam se malo...
1:01:23
- Erièe, zahvalni smo tebi i tvojim ljudima.
- Da, jesmo.
1:01:27
I ima samo jedan naèin da ti se
oduimo. Glazbenici!
1:01:33
Voljeli bi vas èuti kako pjevate ponovo,
ali bi stvarno
1:01:36
vie voljeli kad biste mogli
da nam posudite
1:01:38
ne da nam ga date,
samo da ga posudite...hm
1:01:42
pa da budem krajnje otvoren
Rog Obradazvuka.
1:01:45
Tvoj je.
1:01:54
To je sve?
- Zar ima jo neki problem?
1:01:57
Ne, ali nisam oèekivao
da bude toliki.