:16:00
De nem félek belevágni.
:16:04
- Én sem félek semmitõl.
- Én sem.
:16:09
Akkor velem tartotok?
:16:44
Te is mennél velük?
:16:47
De túl sok a meló, nem?
:16:52
Ez aztán a kard!
:16:54
Ezért 15-öt is kérhetsz Halfdantól.
:16:57
Tényleg jó lett, de már odaígértem
tízért.
:17:01
Annyit kérsz, amennyit akarsz.
:17:04
Nem tudsz annyi kardot, lándzsát
kést és tõrt kovácsolni,
:17:09
hogy kielégítsd az igényeket.
:17:11
Ha huszat kérnél, azt is megadná.
:17:14
Azt nem tehetem.
A kovácstörvény alapján...
:17:18
Persze, persze. A kovácstörvény.
:17:23
Ha ez a Ragnarök kora, akkor
az jó lesz nekünk.
:17:28
Nincs az a kard és bárd,
amennyi elég lenne.
:17:32
De vigyázz! Ha Erik rátalál
a Visszhang-kürtre,
:17:36
ha sikerül átkelnie a Szivárvány
Hídon,
:17:39
ha sikerül felébresztenie
az lsteneket...
:17:42
Akkor elûzi az égrõl
Fenrirt, a farkast.
:17:44
És véget ér a Ragnarök.
:17:47
A fegyverbiznisznek befellegzett.
:17:49
Nemcsak te veszíted el az
egzisztenciádat, hanem a fiad is.
:17:52
Na meg az összes kovács.