:26:23
Ce vrei ?
:26:25
Vreau sã vorbesc cu Halfdan cel Negru.
:26:28
- E ocupat acum.
- Am bani, uite !
:26:36
Haide, Hecate.
:27:03
Uite, sunt un tip rezonabil,
Thord Andersson...
:27:05
dar asta-i a doua ºansã pe care þi-o dau.
:27:08
- Dar sunt un om sãrac, d-le.
- Da, dar vezi tu, nu e vorba doar de mine,
mulþi alþii depind de banii ãºtia.
:27:13
Din pãcate nu-þi pot acorda o a treia ºansã,
îmi oare rãu.
:27:16
- Ã... eºti amabil sã-l decapitezi, te rog ?
- Oh nu !...
:27:19
Ia-mi toate oile, ia-le pe toate.
:27:21
Oh, da, bunã idee.
Ia-i toate oile.
:27:25
Numai dacã gândesc cu sinceritate.
M-aºi bucura sã fie aºa.
:27:30
Ah, ajutorul fierarului din Ravenfjord !
( Fiordul Corbului )
:27:35
- Strangulaþi-l vã rog.
- Nu, nu !
:27:40
- Mãrite... Halfdan cel Negru.
- Mi-ai adus ceva sãbii ?
:27:45
ªi altceva în afarã de sãbii.
Un mesaj de la stãpânul meu.
:27:49
Un mesaj ?
:27:53
- Ãã.., fiþi amabili, jupuiþii de vii !
- Nu ! E o greºealã. !