1:05:01
Nu vreau sã vã contrazic, desigur.
1:05:02
Oh nu, nu, desigur cetãþene.
Dar sã privim faptele.
1:05:06
Dar ameninþarea distrugerii totale
a fost þinutã în pace
1:05:09
în Hy-Brasil de o mie de ani.
1:05:12
Deci indiferent de s-ar întâmpla, vã asigur
cã puteþi fi liniºtiþi.
1:05:14
Hy-Brasil nu se scufundã.
1:05:16
Pot sã spun ceva în sprijinul spuselor
regelui nostru?
1:05:20
Am fi încântaþi, nu-i aºa ?
1:05:21
Desigur, vom fi încântaþi sã ascultãm ce
spune unul dintre noi .
1:05:26
Salvaþi-vã !
Hy-Brasil se scufundã !
1:05:29
Ah, dar tu nu ºtii mãsurile noastre
de siguranþã.
1:05:32
- Nu se poate întâmpla.
- Ba da, priviþi !
1:05:35
Deja l-am numit pe cancelar ca preºedinte
al comitetului
1:05:38
de investigaþie a ceea ce se-ntâmplã ºi
în timpul ãsta, vã sugerez sã cântãm
1:05:42
un cântec
- Bunã idee !
1:05:44
Nu ºtiu sã înot !
1:05:50
Dã-mi drumu !
1:05:54
Scuzã-mã !
1:05:55
L-ai lovit !
1:05:57
Ei bine, asta-i înþeles tu, nu-i aºa ?
1:06:00
Priviþi !
1:06:24
- ªtiþi, cred cã ne simþim mai bine.
- De unde ºtii ?
1:06:27
Tatã !
1:06:29
- E-nregulã, nu se întâmplã nimic !
- Ba da, tatã !
- Urcaþi în corabie !
1:06:33
- Nu mulþumesc !
1:06:34
- Cine te crezi ?
- Panicard !
1:06:36
- Veniþi aici !
- Lãsaþi-ne în pace !
1:06:38
- Mda, lãsaþi-i în pace.
1:06:39
Se scufundã !
Hy-Brasil se scufundã !
1:06:41
Ei bine, draga mea, cred cã vei afla multe
întrebãri despre ce
1:06:44
crezi tu iar eu, întâmplãtor voi cîºtiga mai
multã experienþã
1:06:46
despre aceste lucruri, mai mult decât crezi.
1:06:57
Acesta-i un moment, fica mea, când
aceastã carte poate...