:10:20
Ah... Erik Viking.
:10:26
Èo odo mòa môe chcie, Erik Viking?
:10:31
Nemal som tu chodi.
:10:33
Bojí sa, e sa ti vysmejú
za poèúvanie príbehov starej eny?
:10:42
Mladých muov zaujíma len boj a zabíjanie.
:10:48
Ale bolo to vdy takto?
Od poèiatku èasu?
:11:04
- Èo vidí, Erik?
- Vidím svet.
:11:08
- Je noc alebo deò, Erik?
- Je deò samozrejme.
:11:12
Je zima alebo leto?
:11:16
Zima skonèila.
Je leto.
:11:20
Videl si u niekedy slnko, Erik?
:11:24
Nie, je za oblakmi - tam kde vdy.
:11:27
Ale videl si ho u niekedy?
:11:33
Spomínaj.
:11:40
Pamätám, e raz ako diea, som mal sen.
:11:48
Bolo to, akoby celá obloha bola modrá...
:11:53
Bola modrá, Erik... kedysi.
:11:58
Staré príbehy hovoria o veku,
ktorý príde ako tento -