:31:01
Vesluj, Thorfinn Lebkotiepaè.
:31:04
Aj ty, Keitel Kováè.
:31:22
Zaberte!
:31:33
Nevydríme to!
:31:38
Veslujte. Zabra!
:31:45
A hore!
:32:25
Brány sveta...
:32:27
Èo?
:32:36
Preli sme cez Brány sveta.
:32:39
A teraz sme v Neznáme...
:32:49
Pozrite!
:32:55
U som nemyslel, e ete uvidím znovu slnko.
:32:59
Kde?