1:02:00
Viete ako hra na roh?
1:02:04
Viete ako hra na roh, roh, viete?
- Áno, pane, áno.
1:02:08
Èie predpokladám, e odídete hneï ráno, eh?
1:02:29
Keitel! Keitel Kováè!
1:02:31
Zabudol si, preèo si iiel na túto výpravu?
1:02:36
Chce aby Erik zobudil Bohov?
1:02:41
Ako ho môeme teraz zastavi?
1:02:43
Zober si to. A hoï to z útesu.
1:02:46
Nikdy nebudú schopní rozozvuèa bez toho Hlasitý roh.
1:02:50
Preèo ja? Preèo to neurobí ty?
1:02:54
Rýchlo!
1:02:57
Nezabudol si snáï na kováèsku prísahu?
1:03:21
To som len ja.
1:03:24
Iiel som len odvodni draka.
1:03:27
Neohrabaný idiot.
1:03:45
Kováèsky kódex.
1:03:53
- Keitel!
- Èo?
1:03:55
- Èo to robí, Keitel Kováè?
- Stra sa, Snorri.
1:03:57
- Èo si to tam mal?
- Zmizni!
1:03:59
Snorri, stra sa...