1:03:21
Sadece benim.
1:03:24
Ejderhaya su vermek için çýkýyordum da.
1:03:27
Beceriksiz salak.
1:03:45
Demirci Yasasý.
1:03:53
- Keitel!
- Ne?
1:03:55
- Ne yapýyorsun, Demirci Keitel? - Git buradan, Snorri.
1:03:57
- Ne var burada?
- Defol!
1:03:59
Snorri, uzaklaþ...
1:04:29
Oh, tanrýlar! Biz ne yaptýk?
1:04:49
Þimdi bazýlarýnýzýn
ne düþündüðünü biliyorum...
1:04:53
Kýyamet geldi, hepimiz batacaðýz,
vesaire, vesaire.
1:04:55
Ama hayalden kaçýnalým ve gerçeklere bakalým.
1:04:58
Biz, þey, oldukça hýzlý düþüyoruz gibi
görünüyor, majesteleri.