1:10:14
- Ne yapýyorsun?
- Bizi öldürmek istiyor!
1:10:16
Bizi Dünyanýn Ucu'na götürmek isityor!
1:10:18
Dünyanýn Ucu diye bir þey yok.
Ejderha yok... Doðru!
1:10:22
Asgaard'a gitmek istiyorsunuz, deðil mi?
1:10:25
- Yolun bu olduðunu nasýl bileceðiz?
- Boru Resounding'i çaldýk.
1:10:29
Boru Resounding'i o çaldý.
1:10:32
Görmüyor musun, Erik?!
Ýntikam almak istiyor!
1:10:35
- Neden bahsediyorsun sen?
- Kes sesini!
1:10:37
Bizim hatamýz olduðunu biliyor!
1:10:39
Uzun zamandýr seni korumaya çalýþýyorum!
1:10:41
Snorri'yi koruduðun gibi mi?
1:10:45
Hayýr! Hayýr!
Borunun büyüsünün etkisindeyiz!
1:10:49
- Nefret bizi yokeder.
- Bu doðru!
1:10:52
Nefret sizi yok eder.
1:11:07
O Snorri'yi öldürdü!
Hy-Brasil'in batmasýna sebep oldu!
1:11:11
- O biliyordu!
- Bilmiyordum!
1:11:14
Þimdi bizi Dünyanýn Ucu'na götürmek istiyor!
1:11:16
Asgaard'a baþka nasýl varýrýz sanýyorsun?
1:11:51
Hayýr! Kenardan bakmayýn!
Yapmayýn!