Field of Dreams
prev.
play.
mark.
next.

:24:01
Èovjeèe, volio sam ovu igru!
:24:05
Igrao sam je da bih
zaradio za hranu.

:24:08
To je bila igra, zvuci,
mirisi!

:24:14
Da li si ikada držao uz lice
loptu ili rukavicu? -Jesam.

:24:21
Volio sam putovanja vozom
iz grada u grad.

:24:26
Hoteli, mesingane pljuvaonice
u holovima i sobama.

:24:37
Ta gomila navijaèa,
:24:40
koja ustaje i skaèe kada
lopta daleko odleti!

:24:47
Sranje!
:24:51
Igrao bih nizašta.
:25:00
To je moja porodica.
:25:05
Èemu osvetljenje?
:25:08
Svi ga stadioni sada imaju.
:25:10
Èak i teren "Rigli".
-Teže je pratiti loptu.

:25:13
Vlasnici su uvideli da više
ljudi može da prisustvuje

:25:16
veèernjim utakmicama.
-Vlasnici!

:25:32
G. Džekson, ovo su moja žena
Eni i moja kæerka Karin.

:25:36
Gospoðo, kako ste?
:25:39
Jesi li ti duh? Karin!
:25:43
Ona se šali. -U redu je.
:25:47
Šta ti misliš? -Izgledaš
mi kao pravi èovjek.

:25:51
Onda, izgleda, da jesam.
:25:54
Hoæete li da udjete u kuæu?
:25:57
Hvala, ali ne mogu.

prev.
next.