:29:09
Oké.
:29:12
Let op Joe's voeten.
:29:14
Een goede linksvelder
weet welke worp er komt.
:29:18
Hij ziet aan de stand van de knuppel
welke kant de bal opgaat.
:29:25
- Opschepper !
- Hou je kop, Gandil.
:29:29
Als je zo had gelopen tegen Detroit,
dan had ik dat jaar 20 keer gewonnen !
:29:34
Alsjeblieft, Cicotte,
dat was 68 jaar geleden. Hou eens op !
:29:39
Wordt er nog gespeeld of wat ?
:29:42
- Gespierde eikel.
- O, ja ? Ik heb tenminste spieren.
:29:46
- Spieren is alles wat je hebt.
- Kom op, lul ! Werpen !
:29:50
Weaver, denk erom.
:29:56
- Sorry, kindje !
- Geeft niet. Ik vind 't niet erg.
:30:00
Oké, Karin.
:30:16
Ma en de rest gaan weg.
:30:21
O, nou, het was...
U weet wel. Bedankt voor het komen.
:30:26
Denk aan wat ik zei.
Ik wil alleen maar helpen.
:30:29
Dat weet ik.
:30:31
Jullie keken toch naar 'n wedstrijd ?
:30:33
't Is niet echt een wedstrijd.
Meer een training.
:30:41
Ze zijn maar met z'n achten.
Ze kunnen niet echt spelen.
:30:47
- Acht wat ?
- Van hen.
:30:54
- Wie "hen" ?
- Hen hen.
:30:56
- Zie je ze niet ?
- Karin, schatje, waar kijk je naar ?