:37:00
	Wie wil er spugen op de grondwet
van de Verenigde Staten ? Iemand ?
:37:10
	Goed. Wie is er voor de Bill of Rights ?
:37:14
	Wie vindt vrijheid een groot goed ?
:37:18
	Kom op ! Omhoog die handen !
:37:24
	Wie wil zich verzetten tegen...
:37:26
	de soort censuur
die ze onder Stalin hadden ?
:37:43
	Oké. Goed zo. Amerika, ik hou van je.
Ik ben trots op jullie.
:37:48
	- We moeten gaan.
- We moeten gaan.
:37:50
	Geweldig !
:37:52
	Ik ben erachter.
:37:55
	Was dat niet geweldig ?
:37:57
	- Ik ben erachter.
- Net de jaren 60 !
:37:59
	- Ik ben erachter.
- Kom maar mee, nazi-koe.
:38:02
	- Ik weet wiens pijn ik moet verlichten.
- Wat ?
:38:07
	Ik voorkwam net de verspreiding
van neofascisme in Amerika...
:38:10
	- Terence Mann.
- Wat is er met hem ?
:38:12
	- Zijn pijn.
- Hoe weet je dat ?
:38:14
	Gewoon.
:38:15
	Ik had toch gelijk met dat honkbalveld ?
:38:18
	- Ja. Wat is zijn pijn ?
- Weet ik niet.
:38:19
	- Hoe kan je hem dan verlichten ?
- Geen idee.
:38:23
	Hij is ook mijn favoriete schrijver...
:38:26
	maar wat heeft Terence Mann
met honkbal te maken ?
:38:36
	Waar is Terence Mann
nu we hem echt nodig hebben ?
:38:46
	Vijf arrestanten bij sit-in
New York University
:38:51
	20 Geruchten over
Amerika's grootste levende schrijver
:38:55
	Ongelofelijk. Begin jaren 70
besluit de kerel dat de mensen...
:38:59
	te extremistisch of apathisch zijn
om te luisteren.