1:22:03
De mensen zullen komen, Ray.
1:22:06
De mensen zullen zeker komen.
1:22:09
Ray, je zult alles verliezen.
1:22:12
Je wordt je huis uitgezet.
1:22:25
Toe, Ray.
1:22:46
Ik teken niet.
1:22:48
Je bent gek ! Hartstikke gek !
1:22:51
Het gaat niet, vriend.
1:22:54
Ray, je legde een honkbalveld aan
op een afgelegen plek...
1:22:57
en je staart in het niets.
1:22:59
Niet niets.
1:23:00
- Je dochter is gek geworden.
- Blijf van haar af !
1:23:11
- Is ze Oké ?
- Ik weet 't niet.
1:23:13
- Ademt ze ?
- Moet ik de auto halen ?
1:23:20
Ik bel een ambulance.
1:23:24
- Annie, wacht.
- Wat ?
1:23:43
Wacht maar.