Field of Dreams
prev.
play.
mark.
next.

:27:02
isto tako oseæali.
:27:05
Doživela sam ih.
:27:08
Mislim da ste doživeli dve
50-e i da ste odmah prešli

:27:10
u sedamdesete godine!
:27:12
Eni, pogledaj ovo.
-Tvoj muž je preorao polje

:27:14
kukuruza da bi izgradio
teren za bejzbol!

:27:17
To je inteligentna reakcija.
-Eni... -Èudaci!

:27:21
Eni? -Dušo, sve je u redu,
super sam.

:27:25
Bar nije spaljivaè knjiga,
ti nacistièka kravo!

:27:29
Bar nisam udata za najveæeg
seronju u ova tri okruga!

:27:33
U redu, Bjuli, hoæeš
li da izadjemo?

:27:35
Divno!
:27:37
Eni, sedi dole...
-U redu je, dušo.

:27:39
U redu. Imam bolju ideju.
Hajde da glasamo!

:27:41
Ko je za Evu Braun?
Ko želi da spaljuje knjige?

:27:45
Ko hoæe da pljuje po
amerièkom ustavu! Niko?

:27:53
U redu. A sada,
ko je za ljudska prava!

:27:55
Ko misli da je sloboda
sjajna stvar?

:27:58
Hajde, da vidimo te ruke!
:28:03
Ko misli da treba da živimo
u centralizmu

:28:06
koji je Staljin diktirao!
:28:17
U redu, ovo je Amerika!
Veoma sam ponosna na vas!

:28:20
Ozbiljno vam kažem! -Eni?
-Molim? -Moramo da idemo.

:28:23
Moramo da idemo! Super!
-Ukapirao sam!

:28:27
Zar nije bilo super! -Ukapirao
sam! -Kao da smo u 60-tim!

:28:30
Ukapirao sam! -Izadji
napolje, nacistièka kravo!

:28:32
Znam kome treba da
ublažim bol! -Molim?

:28:35
Znam kome treba da ublažim
bol. -Upravo sam zaustavila

:28:37
širenje neofašizma u Americi.
-Terens Man! -Šta s njim?

:28:40
Treba da mu ublažim bol.
-Otkud znaš? -Znam!

:28:42
Jednostavno znam. Bio sam
u pravu za izgradnju terena,

:28:45
zar ne? -Da. Kakva je
njegova bol? -Ne znam.

:28:47
Kako æeš je onda ublažiti?
-Ne znam. -Rej,

:28:49
on je i moj omiljeni pisac,
ali kakve veze ima Terens

:28:51
Man sa bejzbolom?

prev.
next.