:27:02
Sorgen Sie dafür,
daß die Jungs eine Weile sitzen.
:27:06
- Das wird nicht schwer werden.
- Gut.
:27:13
Verstoß gegen eine einstweilige
Verfügung, Betrug, Beschädigung ...
:27:19
- Wir sehen uns in ein paar Jahren.
- Ihr kriegt uns nie lebend.
:27:25
Dann fangen wir mal an.
:27:28
Euer Ehren. Verehrte Damen
und Herren im ... Zuschauerraum.
:27:34
Es ist unfair, meine Klienten
Betrüger zu nennen.
:27:37
Der Stromausfall war schlimm. Ich
steckte zwei Stunden im Lift fest.
:27:43
Aber sie halfen mir mal, als ich
in einen Hund verwandelt war.
:27:54
Sehr gut. Kurz, aber sinnlos.
:27:57
Bitte sehen Sie sich
die Beweisstücke A bis F an.
:28:05
- Erkennen Sie diese Geräte?
- Die Polizisten nahmen sie mit.
:28:10
- Wozu werden sie benutzt?
- Geisterfang vielleicht.
:28:15
Die Beschuldigten stehen unter
einer einstweiligen Verfügung, -
:28:20
- die es ihnen verbietet, in
übersinnlichen Fragen zu ermitteln.
:28:25
- Zur Kenntnis genommen.
- Mr. Fianella ...
:28:29
Können Sie die Substanz
in diesem Gefäß identifizieren?
:28:36
Das ist das Zeug. Ich arbeite
seit 27 Jahren unterirdisch.
:28:42
Ich habe noch nie so was gesehen.
Sie haben's hingebracht.
:28:46
- Nein!
- Halten Sie die Klappe!
:28:49
Sie wollten einer Freundin helfen,
die Angst hatte. Unter Angst ...
:28:56
Was ..? Es war keine böse Absicht.