1:30:00
Bleib, wo du bist, Saftgehirn!
1:30:04
Du willst ein Baby? Dann knall eine
Höllenhündin. Rein ins Gemälde!
1:30:12
- Eins!
- Zwei!
1:30:18
Drei!
1:30:22
Du hast ihn!
1:30:28
Das war echt dämlich.
1:30:33
- Ray, kannst du dich bewegen?
- Nein. Wie sieht's mit dir aus?
1:30:39
- Nein. Venkman, wie geht's dir?
- Mir geht's spitze.
1:30:58
Nein! Nein!
Donald!
1:31:04
Bitte, tut doch etwas.
1:31:07
Nicht so schnell, Vigo.
1:31:11
He, du da,
der Bimbo mit dem Baby.
1:31:15
Der Breite-Schultern-Look ist out.
Ich kenne einige blöde Blonde, -
1:31:21
- aber du hast die Nase weit vorn.
1:31:25
Nur 'n Karpate würde jetzt ins Leben
zurückkehren, noch dazu in New York.
1:31:33
Pikante Wahl, Blödbacke!
1:31:35
Wenn du nur ein bißchen Gehirn
hättest in deiner Riesenmelone, -
1:31:42
- würdest du das süße Leben genießen
im schönen San Fernando Valley.
1:31:55
Oh, wie scheußlich.
1:31:58
Jetzt werden wir uns vereinigen.
1:31:58
Jetzt werden wir uns vereinigen.