1:03:11
Nagyon helyes, Ray!
Mi az, bele akartál fojtani?
1:03:15
Miattam voltál olyan hülye, hogy
nem engedted el a köteled?
1:03:20
- Hülye? Mindjárt behúzok egyet!
- Igen? Gyere csak! Rajta!
1:03:26
Bunyózhatunk, ha akarsz!
Szétverem a pofád!
1:03:29
Állj! Hagyjátok abba!
1:03:33
Vegyétek le a cuccot! Gyorsan!
1:03:42
Mit mûveltünk?
Majdnem a torkodnak estem!
1:03:47
Az anyag!
A gonoszság esszenciája.
1:03:50
És ide torkollik az áradat.
1:04:01
- Biztos, hogy ez az?
- Igen.
1:04:08
Venkman!
1:04:15
A pszichoenergia legfényesebb
bizonyítéka az utóbbi ...
1:04:21
- Zavarják a vendégeket.
- Egy pillanat!
1:04:24
Elijesztitek a fafejeket.
Nem folytathatnánk holnap?
1:04:28
- Forrong, és mindjárt robban!
- Az egész város alatt!
1:04:33
- És a múzeum felé árad.
- Igen, a múzeumhoz.
1:04:40
Miféle ocsmányság ez?
1:04:43
- Te jó ég! Az én múzeumomhoz?
- Utána akartam elmondani.
1:04:49
Oda nem mehetsz vissza többé.
1:04:54
Pszichomagneterikus plazma,
befolyásolja a viselkedést.
1:04:58
Egymásnak estünk!
Majdnem megöltük egymást.