1:30:00
Ne mozdulj, halálpofa!
1:30:04
Gyereket akarsz? Csinálj fel egy
nõstényördögöt! Vissza a képbe!
1:30:12
- Egy!
- Kettõ!
1:30:18
Három!
1:30:22
Elkaptad!
1:30:28
Ez nagy hülyeség volt!
1:30:33
- Ray, tudsz mozogni?
- Nem. Te jól vagy?
1:30:39
- Nem. Venkman?
- Kösz, jól.
1:30:58
Ne! Ne!
Oscar!
1:31:04
Kérlek, csináljatok valamit!
1:31:07
Lassan a testtel, Vigo!
1:31:11
Igen, te seggfej azzal a babával!
1:31:15
A széles váll kiment a divatból.
Találkoztam már ostoba szõkékkel, -
1:31:21
- de te vagy a csúcs, haver!
1:31:25
Csak egy ilyennek juthat eszébe,
hogy New Yorkot válassza, most!
1:31:33
Jól beletrafáltál, fafej!
1:31:35
Ha volna egy kis ész abban
a dinnyében a fejed helyén, -
1:31:42
- akkor elhúznál Kaliforniába,
a festõi San Fernando-völgybe!
1:31:55
A francba!
1:31:58
Most eggyé leszünk!
1:31:58
Most eggyé leszünk!