:30:01
Dingen die mensen liever niet
willen weten. Daar zijn wij voor.
:30:07
Is de paranormale wereld uitsluitend
uw werkterrein ?
:30:13
Soms is er stront aan de knikker
en dan moet er iemand puinruimen.
:30:19
En wie bel je dan ?
:30:25
Peter Venkman, Raymond Stanz,
Egon Spengler, opstaan.
:30:31
U ook, Mr. Tully.
:30:34
Ik acht u schuldig en veroordeel u
tot een boete van 25.000 dollar.
:30:40
U gaat voor 18 maanden
naar de gevangenis.
:30:45
- Ze borrelt.
- Ik was nog niet klaar.
:30:51
- We moeten die oplichters niet.
- Edelachtbare...
:30:56
- Mond dicht. Kwakzalvers...
- Dit is belangrijk.
:31:00
U maakt misbruik van
lichtgelovige, onschuldige mensen.
:31:06
Als ik niet door de wet aan handen
en voeten gebonden was, ...
:31:11
- greep ik terug naar 'n degelijke
straf en koos ik de brandstapel.
:31:28
O, god. De gebroeders Scoleri.
:31:36
De gebroeders Scoleri. Die heb ik
de doodstraf gegeven wegens moord.
:31:44
- Doe iets.
- Maar je gelooft niet in spoken.