:37:04
	Janine, lunch. Het ruikt
of iemand een enorme...
:37:19
	- We rekenen de halve prijs.
- Zijn we gek geworden ?
:37:25
	Daar blijft het niet bij.
Zeg het maar, Egon.
:37:29
	Een Ghostbuster-mok en
gratis ballonnen voor de kleintjes ?
:37:37
	We doen proeven met het plasma
dat we in de tunnel vonden.
:37:37
	We doen proeven met het plasma
dat we in de tunnel vonden.
:37:43
	- Moet ik lepeltjes pakken ?
- Laat maar. Kijk.
:37:47
	- Ga je gang, Ray.
- Waardeloze slijmklodder.
:37:54
	- Onsmakelijke kwak.
- Zwakke molecuulschakel.
:37:59
	- Walgelijke blubber.
- Zwakke elektrochemische binding.
:38:04
	Ik heb veel smurrie voorbij zien
komen, maar dit slaat alles.
:38:15
	- Is dit je hobby ?
- Het is een belangrijke ontdekking.
:38:19
	Een psychoreactieve stof.
Hij reageert op menselijke emotie.
:38:26
	Sfeerslijm.
Welja.
:38:32
	Dit spul
reageert dus op negatieve inbreng.
:38:36
	- We testen op positieve reacties.
- Hoe doe je dat ?
:38:41
	We zingen het toe, praten ertegen
en geven opbouwende kritiek.
:38:49
	Je gaat er toch niet mee naar bed ?
:38:57
	- Jij...
- Altijd de stille types.