:44:15
- Ik ben het. Doe de deur open.
- Wat krijgen we nou ?
:44:25
Laat ons alsjeblieft erin.
:44:29
Ik wist niet waar ik naartoe moest.
Het was vreselijk.
:44:33
De badkuip wilde Oscar opeten.
Ik wilde hem in bad doen...
:44:38
Die roze smurrie wilde hem grijpen.
:44:42
- Ik zorg dat ze je niets aandoen.
- Jullie zijn nu veilig.
:44:49
Ga maar even rustig zitten.
:44:52
Ga zitten, ik pak even wat kleren.
:45:02
Ray, Dana komt net langs.
:45:05
Haar badkuip wilde haar opeten.
:45:09
Wat ? Meen je dat ? Fantastisch.
:45:13
Het is natuurlijk vreselijk,
maar geweldig voor onze...
:45:18
Doe ik. We gaan meteen aan de slag.
:45:22
- Een belangrijk slijm-moment.
- Wat is er gebeurd ?
:45:26
Dana en de baby zijn door iets in
bad aangevallen. Ze zit bij Venkman.
:45:31
Over dat schilderij... Ik heb Vigo
opgezocht in m'n sektemateriaal.
:45:38
- Moet je zien wat ik vond.
- Dat belooft weinig goeds.
:45:43
Zou er een verband zijn
tussen deze Vigo en...
:45:51
- Het slijm ?
- Is 't atoomgewicht van kobalt 58 ?
:45:57
We moeten het bad
van Dana onderzoeken.