1:04:01
	- Weet je zeker dat het hier is ?
- Ja.
1:04:08
	Venkman.
1:04:15
	Eindelijk tastbaar bewijs
van psychische energie...
1:04:21
	- U stoort de gasten.
- Een momentje.
1:04:24
	Jullie maken normale mensen bang.
Kan het morgen niet ?
1:04:28
	- Nee. Dit is het uur U.
- Het zit overal, Pete.
1:04:33
	Het stroomt naar het museum toe.
1:04:40
	Wat is dit voor spul ?
1:04:43
	- Bedoel je mijn museum ?
- Ik wou tot na het toetje wachten.
1:04:49
	Je kunt er niet meer naartoe.
1:04:54
	Het is psychomagnotherisch
plasma...
1:04:58
	We waren aan het knokken.
We gingen elkaar te lijf.
1:05:03
	Mooi dat ze er zijn.
We moeten de burgemeester spreken.
1:05:21
	De Ghostbusters.
Deze kant op.
1:05:26
	M'n broertje
wil zo graag een protonbepakking.
1:05:30
	Dat is geen speelgoed.
1:05:45
	We zaten op te passen, we keken tv
en van het een kwam het ander.
1:05:50
	Maakt niet uit.
Ik weet hoe dat gaat.
1:05:53
	- Hoe ging je afspraakje ?
- We zijn alleen uit eten geweest.
1:05:58
	- Waar is Peter ?
- Die is gearresteerd.