:30:01
Ting som folk ikke vil høre om.
Det er her vi kommer inn.
:30:07
Det overnaturlige er
altså deres private lekeplass?
:30:13
Det jeg sier er at ting skjer,
og noen må rydde opp.
:30:19
Hvem ringer man da?
:30:25
Peter Venkman, Raymond Stanz,
Egon Spengler, reis dere!
:30:31
De også, mr Tully.
:30:34
Jeg finner dere skyldige på alle
punkter. Dere bøtelegges $25.000.
:30:40
Dere idømmes 18 måneders fengsel
på Rykers lsland.
:30:45
- Den beveger seg.
- Jeg er ikke ferdig!
:30:51
- Det er ikke plass til svindlere.
- Herr dommer ...
:30:56
- Ti stille! Juksepaver som dere ...
- Dette er viktig.
:31:00
Dere spiller på folks godtroenhet.
:31:06
Var jeg ikke bundet
av Justitias lenker, -
:31:11
- ville jeg gå tilbake til de gode
gamle dager og brent dere på bålet!
:31:28
Å, herregud. Scoleri-brødrene!
:31:36
Scoleri-brødrene!
Sendte dem i stolen for mord!
:31:44
- Gjør et eller annet!
- Si at du ikke tror på spøkelser.