:41:07
- Един е долу.
:41:13
Радвам се да ви видя момчета.
:41:13
Добра си, има хубави очи.
:41:17
Аз не я ресувам.
Само я почиствам.
:41:18
- Мъртав ли е?
- Не, тази слуз е позитивно заредена.
:41:19
- Това е Гутиен.
- Чувал съм го тоя.
:41:23
Когато се свести ще има чувството
че е в Рая.
:41:24
Няма ли да ме представиш на приятеля си?
:41:25
Господина е леко пиян.
:41:26
Разбира се. Питър Венкман...
:41:27
Това е всичко, приятелю.
Мисля, че има някаква злоуполука.
:41:28
това е д-р. Януш Поха,
нашия завеждащ отдел.
:41:33
Гледал съм ви по телевизията с
истинско удоволствие.
:41:36
Надявам се, че не идвате по работа.
:41:38
Въпросът е твърде секретен.
:41:40
Aма ти имаш тук и Гоген, Джони.
:41:42
Всъщност, подготвям този портрет
за новата изложба посветена на романтизма.
:41:47
Това е Принц Виго,
господар на Карпаитя и Молдавия.
:41:48
Махнете го от тук.
:41:51
Вземи нож!
:41:52
- Какъв мухльо, а?
- Той е бил могъщ магьосник.
:41:56
Слушай. Стой тук и не мърдай.
:41:58
И в много отношения е бил гений.
:42:00
Чичо Пит трябва да помогне на мама.
Стой тук и не се обаждай.
:42:01
Освен това ми прелича на психопат,
лунатик и убиец.
:42:04
Мразя този портрет.
:42:06
Освен това се чувствам неловко
от както съм в хранилището.
:42:08
Може би усещаш какво чувства Виго.
:42:11
Изгубл си е котенцето и много му липсва.
:42:14
- Ей сега ще му нарисуваме едно.
- Никакви промени върху произведение на изкуството.
:42:17
- Върви си! Край с базиците!
- Той се шегува.
:42:18
Стой там тъпако. !
:42:22
Няма да прокопсваш за зелена карта
по този начин, приятел.
:42:22
Дете ли искаш?
Иди начукай някоя вещица.
:42:26
Иначе се върни обратно в картината...
:42:26
Не знам какво да правя.
Ама разбира се.
:42:28
на която пренадлежиш!
:42:30
Ти си влюбена в този мъжкар.
:42:30
- Едно!
- Две.
:42:32
Все имам чувството, че тази картина
ме наблюдава...
:42:36
дори ми се усмихва.
:42:37
Три!
:42:40
Хванах го!
:42:45
Ама че глупост напрайх ме.
:42:52
- Рей, мърдаш ли?
- Не. Ти добре ли си?
:42:52
Струва ми се че по блузката
имаш повече храна...
:42:56
от колкото в устата си.
:42:59
- Венкмън, ти как си?
- Добре съм.