:41:17
- Jsi dobrá. Krásný oèi.
- Jen to èistím. Je to Gauguin.
:41:24
- Jo, slyel jsem o nìm.
- Nepøedstavíte nás?
:41:31
Peter Venkman, to je doktor Poha,
vedoucí naeho oddìlení.
:41:37
Znám vás z televize.
Doufám, e tu nejste sluebnì.
:41:42
To je pøísnì tajné.
Máte v práci také Gauguina?
:41:47
Ne, pøipravuji ten portrét
pro novou výstavu romantikù.
:41:52
To je kníe Vigo.
Vládce Karpat a Moldávie.
:41:56
- Malièko zentilý, nezdá se vám?
- Byl to mocný èarodìj.
:42:02
- A v mnoha smìrech génius.
- A taky hromadný vrah.
:42:08
Od té doby, co je tu ten obraz,
jsem celá nesvá.
:42:13
Vigo taky vypadá ztrápenì.
Zøejmì hledá svýho kocoura.
:42:18
- Hned mu ho tam pøimaluju.
- Nesmíte mìnit umìlecké dílo!
:42:22
- Bìte pryè! Legrácek bylo dost.
- On to tak nemyslel.
:42:26
Takhle zelenou kartu nedostanete.
:42:30
No ovem, u mi to dolo.
Ty s tím svalovcem nìco má.
:42:36
Nìkdy mám pocit,
e mì ten obraz pozoruje.
:42:56
Ví, e má víc jídla na koilce
ne v bøíku?