:45:02
Rayi, právì sem pøila Dana.
:45:05
Chtìla ji serat vlastní vana.
:45:09
Coe? Opravdu? To je skvìlý!
:45:13
Chci øíct, to je straný,
ale je to skvìlý, protoe ...
:45:18
Jo. Hned se do toho dáme.
:45:22
- Je to váné. Sliz zaútoèil.
- Co se stalo?
:45:26
Vana chtìla slupnout Danu
i kluka. Utekli k Venkmanovi.
:45:31
Pamatuje se na ten obraz?
Zadal jsem heslo "Vigo" poèítaèi.
:45:38
- Podívej se na výsledek.
- Oklivá historie.
:45:43
Myslí, e je nìjaká spojitost
mezi tím Vigem a ...
:45:51
- ... slizem?
- Není atomová hmotnost kobaltu 58,9?
:45:57
Rád bych se na tu vanu podíval.
:46:00
Moná, e by bylo lepí
podívat se na ten obraz.
:46:06
Ray zajde k tobì do bytu.
:46:06
Ray zajde k tobì do bytu.
:46:11
Tohle u dlouho chovám jako oko
v hlavì. Dala mi to jedna dívka, -
:46:17
- a tý to vìnoval Joe Namath.
Nechtìj vìdìt za co.
:46:22
Take bych velmi ocenil,
kdybys mi to nepoèùral. Díky.
:46:29
Zkus trénovat sebeovládání.
:46:33
Koukni se. Koukni se na nìj.
To je kus kluka.
:46:41
Zùstane chvíli u strejdy Petra.
Teï má domov tady.
:46:56
Ahoj, pojïte dál.
Tohle je moje místo.