:59:00
- ¿ Has tomado el número?
- Perdona, lo perdí.
:59:07
Algo está tratando de detenernos.
Debemos permanecer juntos.
:59:12
- ¿ Dónde está Ray?
- ¿ Ray?
:59:22
¡Chicos!
Perdón.
:59:26
- Encontré algo. Un agujero.
- ¿ Y el equipo?
:59:47
increíble.
:59:51
¿ Qué os dije?
:59:56
- Observa toda esa energía negativa.
- ¡Nueva York, qué ciudad!
1:00:03
Veamos qué profundidad tiene.
Haz una medición.
1:00:11
Bien, 1,80 metros ...
1:00:14
- 3,65 metros. Algo tira.
- Aguanta.
1:00:20
Échame una mano.
1:00:25
¡Aguanta!
1:00:41
Un brindis por el hombre
más encantador, más amable ...
1:00:46
Te refieres a mí.
1:00:49
... y fuera de lo común,
con quien rompí una vez.