:17:00
J'ai des problèmes personnels, mais
dans mon boulot, je suis un pro.
:17:06
Egon, on fait quoi?
:17:10
Il semble en pleine forme, Dana.
:17:13
- Il dort où d'habitude?
- Je vais te montrer.
:17:18
- Prélève un échantillon fécal.
- Je dois prendre ça comment?
:17:26
- Il y a un peu de désordre.
- On ne vient pas pour jouer.
:17:31
C'est gai ici. Mes parents
détestaient les jouets.
:17:42
Tu veux jouer avec un grand garçon?
:17:48
Je devrais être ton père.
J'aurais pu l'être.
:17:56
Je comprends.
:18:08
Il est devenu fou.
Au secours!
:18:16
- Tu n'as même pas eu de hochet?
- Si, mais je l'ai cassé.
:18:27
- Il a régurgité un liquide clair.
- Ça arrive.
:18:34
- Qu'en penses-tu?
- Il est moche.
:18:38
- Son père était moche?
- Ne l'écoute pas.
:18:43
Et il pue.
Vous ne sentez pas la rose, señor.
:18:47
Son père puait? Papa était un
chlingueur? Comment tu t'appelles?
:18:53
- Son nom est Oscar.
- C'est une marque de hot-dog, ça.
:18:59
Il n'a rien de bizarre,
n'est-ce pas?