:20:15
- Tout va bien pour toi?
- Moi?
:20:21
- Bien! Ça creuse bien.
- Pourquoi tu creuses?
:20:27
Pourquoi je creuse?
Patron!
:20:33
- Vous lui avez dit d'arrêter?
- Oui. Que faites-vous ici?
:20:40
A votre avis? On ne peut pas
travailler tranquillement?
:20:45
Il y a un salaud qui nous fait
bosser un vendredi soir, pas vrai?
:20:51
- Pas vrai, La Taupe?
- Allez, soyez cools.
:20:56
- Qu'est-ce que tu foutais?
- Je creusais un gros trou, voilà.
:21:04
Tu as mis au jour
une ancienne conduite d'aération.
:21:09
On devrait faire des mesures
plus profondes.
:21:16
- Il faut que quelqu'un descende.
- Oui, quelqu'un doit descendre.
:21:39
Ecoutez-moi.
:21:43
Moi, Vigo,
le fouet des Carpates, -
:21:47
- Ie malheur de la Moldavie,
je suis ton maître.
:21:51
Je suis à vos ordres, Maître.
:21:54
Sur une montagne de crânes,
dans un château de douleur, -
:21:58
- j'étais sur un trône de sang.