1:18:01
On m'accusera être le maire qui
a laissé New York devenir un enfer.
1:18:06
On n'a pas le choix.
Appelez S.O.S. Fantômes.
1:18:11
Je suis sûr
qu'il y a un autre moyen.
1:18:13
Hier soir, j'ai causé une heure
avec un type mort il y a 40 ans.
1:18:21
Où sont les S.O.S. Fantômes?
1:18:25
- Ils ne sont pas disponibles.
- Comment ça?
1:18:30
Je les ai fait interner
sous contrôle psychiatrique.
1:18:35
Ils allaient prévenir les médias.
Je voulais vous protéger.
1:18:39
Vous avez trois minutes pour
déguerpir. Vous êtes viré!
1:18:47
Sortez-moi ce type d'ici.
Et amenez-moi S.O.S. Fantômes.
1:18:52
Monsieur le Maire!
Jetez un il là-dessus.
1:18:56
Qu'est-ce que c'est que ça?
Vous avez déjà vu ça?
1:19:15
Qu'on m'amène S.O.S. Fantômes!
1:19:17
- Ensuite, il a pris le bébé.
- Où est allé Dana?
1:19:23
Au musée. Il y a eu une éclipse:
la ville entière était dans le noir.
1:19:29
Vigo veut revivre au 21 ème siècle.
Il a besoin d'un corps.
1:19:34
Nous sommes les seuls
à pouvoir l'en empêcher.