1:25:02
Ça devrait refaire couler à flots
l'énergie positive dans cette ville.
1:25:08
Si ça marche, on pourra s'offrir
un week-end à Las Vegas!
1:25:25
Tu es superbe dans ce costume.
1:25:29
Je suis né pour porter cet uniforme.
1:25:47
Mince, c'est lourd, ce truc!
1:26:09
- On fête l'amour, New York!
- Que tout le monde chante!
1:26:29
- Ton amour me soulève.
- Chantez!
1:26:41
- Tu ne peux pas aller plus vite?
- On risque de la casser.
1:26:47
- Il faut lui protéger les pieds.
- Avec des baskets à sa taille?
1:26:50
Elle est dure à cuire.
C'est une fille du port.
1:26:58
Désolé! C'est de ma faute!