:25:05
Torna a dormire.
:25:10
- Chi è?
- Sono Janosz.
:25:14
Salve, Janosz. Che sorpresa.
:25:20
Passavo da queste parti -
:25:25
- e ho pensato
di venire a vedere come stai.
:25:29
- Con tutta questa oscurità.
- Stiamo bene.
:25:34
- Come sta il bambino?
- Sta bene.
:25:40
- Sta dormendo.
- Oh, e io ho gridato.
:25:44
Non hai bisogno di nulla?
Non vuoi che entri un attimo?
:25:53
- No, grazie.
- Bene. Volevo solo assicurarmene.
:26:00
Beh, non fare brutti sogni.
:26:06
Buonanotte, Janosz.
:26:26
Voglio che sia chiara una cosa.
:26:29
La legge non riconosce
I'esistenza dei fantasmi.
:26:35
Non voglio sentir parlare di
spiriti e spettri. Voglio i fatti.
:26:41
- Lasciamo queste storie ai bambini.
- Un tipo aperto, eh?
:26:46
- Lo chiamano "il martello".
- Ora dipende dal nostro avvocato.
:26:50
Io mi occupo di normativa fiscale.
Mi sono laureato alla scuola serale.
:26:57
Perfetto.
Noi siamo stati arrestati di sera.