1:30:00
Nã o saias daí, cabeça de vento!
1:30:04
Queres um bebé? Entã o engravida
uma alma do diabo. Entra no quadro!
1:30:12
- Um!
- Dois!
1:30:18
Três!
1:30:22
Apanhaste-o!
1:30:28
lsso foi uma estupidez.
1:30:33
- Ray, consegues mexer-te?
- Nã o. Estás bem?
1:30:39
- Nã o. Venkman, como estás?
- Estou bem.
1:30:58
Nã o! Nã o!
Oscar!
1:31:04
Por f avor, f açam qualquer coisa.
1:31:07
Mais devagar, Vigo.
1:31:11
Tu, a flauzina com o bebé.
1:31:15
Já nã o se usam chumaços.
Já vi muitas louras estúpidas, -
1:31:21
- mas tu és o pior, amigo.
1:31:24
Só um carpático ressuscitava
e escolhia Nova lorque.
1:31:32
Bonita escolha, cabeça de burro!
1:31:35
Se tivesses miolos dentro desse
melã o que tens em cima do pescoço, -
1:31:42
- estarias a viver uma rica vida
no lindo Vale de San Fernando.
1:31:55
Oh, raios.
1:31:58
Agora somos só um.
1:31:58
Agora somos só um.