:23:01
Drahá maminko::
Mui se uèí velmi rychle
:23:05
dokonce rychleji ne bílé jednotky:
:23:07
Pøi nácviku jsou klidní a zádumèiví:
:23:10
A kontrolují se:
:23:14
Ale kdy mají po výcviku
:23:17
jazyk se jim rozváe
a jsou jim vidìt vechny zuby:
:23:22
Podle zvuku by jste neøekla,
e to je vojenský tábor:
:23:26
Museli se to nauèit
:23:28
dlouhými hodinami nesmyslné
a nelidské práce:::
:23:31
Umìt se tak rychle uvolnit
:23:34
to jim dává hodnì energie:
:23:36
A není pochyb, e odtud pomaírujeme
:23:38
jako kadý jiný pluk:
:23:41
Jako vdy, vá syn Robert:
:23:49
Udìlali to.
:23:54
Svolej mue.
:23:56
Pozor!
:24:06
Na pøání prezidenta Lincolna
:24:11
vám oznamuji,
e Kongres konfederace
:24:15
vydal proklamaci.
:24:19
Ta praví:
:24:22
´´ Kadý zajatý èernoch
bojující proti Konfederaci
:24:28
bude okamitì vrácen do otroctví.
:24:34
Kadý èernoch zajatý v uniformì federace
:24:39
bude po zásluze popraven.
:24:46
Kadý bílý dùstojník zajatý
pøi velení èerným jednotkám
:24:52
bude obvinìn
z napomáhání rebélii otrokù
:24:57
a bude také popraven.´´