:31:00
Thank you, sir.
Squirrel hunting.
:31:04
-You ever killed a man?
-No, sir.
:31:07
-But you´re handy with a gun?
-Yes, sir.
:31:12
Reload.
:31:21
Faster.
:31:25
Faster.
:31:27
Faster!
:31:33
Discharge your weapon.
:31:36
Discharge your weapon.
:31:39
Do it!
:31:43
Now do it again. Only this time,
I want it done quickly!
:31:48
A good man can fire
three aimed shots in a minute.
:31:54
Major Forbes,
give me your Colt revolver.
:31:57
-What?
-Your gun.
:32:00
Give it to me.
:32:06
Faster.
:32:08
Reload.
:32:11
Quickly. Faster!
:32:15
Faster! Load.
:32:20
Do it!
:32:22
Do it!
:32:42
Teach them properly, major.
:32:47
Yes, sir.
:32:52
Attention, company!
:32:56
Ready!
:32:58
Aim!