1:08:00
See, the way I figure....
1:08:02
This war´ll be
over a whole lot sooner...
1:08:04
...if you boys just turn around
back down that way...
1:08:08
...and let us go
where the fighting is.
1:08:10
There are men dying up that road.
1:08:12
It wouldn´t be nothing but Rebs dying
if they´d let the 54th in it.
1:08:16
Listen--
1:08:19
As you were, Trip.
As you were!
1:08:24
You men move on.
1:08:25
Stripes on a nigger!
1:08:28
That´s like tits on a bull.
1:08:32
You´re looking at
a higher rank, corporal.
1:08:34
Now, you´ll obey and you´ll like it.
1:08:36
-Make me.
-I´ll make you.
1:08:39
-What the hell is going on here?
-Attention!
1:08:43
You.
1:08:44
What´s your name?
l´m putting you up on charges.
1:08:47
Ain´t no calls for that, sir.
1:08:49
What´s that, sergeant?
1:08:50
Well, I mean,
it´s just a soldier´s fight, sir.
1:08:56
All right, you men move along.
1:08:59
Move it!
1:09:01
You men get back to work.
1:09:03
Back to work!
Let´s go!
1:09:05
We´ll see you again.
1:09:08
Go dig a latrine.
1:09:09
Go strum a banjo, boy.
1:09:16
I´ve got the guard.
Let me use your looking glass.
1:09:22
Thank you.
1:09:26
Yeah, button up that collar.
1:09:29
Suck in that gut.
1:09:31
Tuck in them big black lips.
1:09:33
Lighten your skin.
Shrink up that nose.
1:09:36
I don´t have to listen to this.
1:09:40
Where you going, boy?
1:09:43
-Let me by.
-Let you by?
1:09:47
Let you by.
1:09:50
Let me tell you something, boy.
1:09:52
You can march like the white man,
talk like him...
1:09:56
...learn his songs,
even wear his suits.
1:09:58
But you ain´t never
gonna be nothing to him...