:12:04
De må have mig undskyldt.
:12:10
- Flot, Shaw!
- Bravo, unge mand!
:12:33
Har du fået for meget punch?
:12:40
Jeg ved godt, du vil være oberst,
men i et farvet regiment?
:12:49
ved du, hvor populær du bliver,
når du bevæbner tusind farvede?
:13:05
Hvad er der i vejen?
:13:12
Jeg gør det.
:13:18
- Det kan du ikke mene!
- Jo.
:13:24
- Jeg vil have dig med.
- Mig... og dig?
:13:35
Kan du forestille dig mig
som leder af et regiment?
:13:41
- Eller af noget som helst?
- Det ville være mig en ære.
:13:51
Så er du en tåbe.
:13:54
Robert, er det sandt?
Kommer der et farvet regiment?
:13:59
Det ser ud til det.