:30:15
Kom nu for guds skyld!
:30:20
Giv ham dit gevær.
Gør det igen.
:30:24
Jeg tør vædde på,
han ikke kan gøre det igen.
:30:37
Jeg vandt!
Frem med pengene.
:30:43
Giv agt!
:30:49
Rør!
:30:51
Træd frem.
:30:58
- De skyder godt, menig.
- Tak. Jeg har jaget egern.
:31:04
- Har De dræbt et menneske?
- Nej, sir.
:31:08
Men De er god med et gevær?
:31:12
Lad det igen.
:31:21
Hurtigere!
:31:25
Hurtigere!
:31:27
Hurtigere!
:31:33
Affyr våbnet.
:31:36
Affyr våbnet.
:31:39
Gør det!
:31:43
Gør det en gang til.
Men nu skal det gå stærkt!
:31:48
En god soldat
kan affyre tre skud i minuttet.
:31:54
Major Forbes, ræk mig en revolver!
Deres våben.