:39:00
Begynder du at græde?
:39:06
Nu er han begyndt at tage ved lære.
:39:22
Der ligger en gård
små 5 kilometer herfra.
:39:27
Damen gav en mand
tvebakker og sovs.
:39:34
- Hun sagde: Tag din ven med.
- Du skal ikke gøre det.
:39:40
Tvebakker og sovs lyder godt.
Måske kan jeg få et par sko.
:39:44
- Hvis de opdager det, skyder de dig.
- Er du mand eller kvinde, nigger?
:39:57
Grønkål.
:40:03
Majsbrød.
:40:09
Kom, søde drøm.
:40:13
Jeg venter på dig.
:40:25
Kære mor. vi fik besked om
nederlaget ved Fredricksburg.
:40:29
Hvis det fortsætter, ender jeg som
leder af en bande flygtede slaver.
:40:38
Jeg forsøger,
men jeg forstår ikke disse mænd.
:40:41
Deres musik og venskab
er ikke som vores.
:40:46
Hvis jeg var en stærk mand,
ville jeg kunne udrette meget.
:40:52
Men jeg er bange for,
jeg er af ringe betydning.
:40:56
Min svaghed skal ikke
være dem til hinder.