:59:21
Wer sind die zerlumpten Kerle?
:59:23
Kontrabanden.
Kommen gerade aus den Feldern.
:59:25
- Woher kommt ihr?
- Massachusetts.
:59:28
Ihr marschiert besser als die Weißen.
:59:31
- Was sagst du?
- Wir marschieren besser als die Weißen.
:59:34
Ihr redet sogar wie die weißen Soldaten.
:59:37
- Woher seid ihr?
- Hier aus der Gegend.
:59:39
Wir waren Sklaven auf den Feldern als
die Yankees kamen.
:59:42
GefäIIt's dir bei den Kontrabanden?
:59:44
Es ist richtig gut. Wir danken Gott
für das Essen und die schönen KIeider.
:59:49
Jeder Tag ist wie Weihnachten.
:59:51
- Wie was?
- Wie Weihnachten.
:59:57
Dein und mein Land:
1:00:01
Land der Freiheit:::
1:00:05
::: von dir singe ich:
1:00:09
Land meiner Väter:
1:00:13
Land der Pilgerväter:
1:00:17
Von allen Berghängen:::
1:00:21
:::soll Freiheit erschallen:
1:00:29
Ausgezeichnet.
1:00:30
Sie haben seit Wochen für
eure Ankunft geprobt.
1:00:33
Wir freuen uns,
dass Sie hier sind, Shaw.
1:00:36
Danke, Sir.
1:00:37
Lincolns Idee.
1:00:38
Lehrer anzuheuern, um den Farbigen
Lesen und Schreiben beizubringen.
1:00:43
Ich würde sagen, Menschen
Ihres Schlages--
1:00:46
Ihr Regiment soIIte den Aufenthalt
hier genießen.
1:00:49
Wir werden eine schöne
Zeit haben.
1:00:51
Aber darum sind wir nicht hier.
1:00:54
Ich kann keine Gefechte versprechen.
1:00:57
AIIein die Anwesenheit der Farbigen
versetzt die RebeIIen in Angst.