:14:04
¿Puedes imaginarme
a cargo de un regimiento?
:14:10
¿Puedes imaginarme
a cargo de cualquier cosa?
:14:13
Será un honor contar contigo.
:14:20
Entonces eres un idiota.
:14:24
Rob.
:14:25
¿Es verdad?
¿Habrá un regimiento de negros?
:14:28
Así parece.
:14:31
Entonces soy tu primer voluntario.
:14:43
¡Presenten...armas!
:14:48
¿Cómo nos vemos, coronel?
¿Les enseñaremos a los secesionistas?
:14:51
Oiga, jefe,
¿cuándo nos darán el traje azul?
:15:03
Listos para vencer a los rebeldes.
:15:05
¿Cuándo pelearemos?
:15:20
"Tomen Armas
Todos los Hombres de la Unión"
:15:22
- ¡Atención!
- ¡Atención!
:15:27
- Buenos días.
- Buenos días.
:15:32
Buenos días, caballeros.
:15:35
Soy el Coronel Robert Gould Shaw.
:15:39
Soy su comandante en jete.
:15:45
Es un gran placer verlos aquí.
:15:49
Es mi esperanza...
:15:52
que el mismo coraje...
:15:53
espíritu...
:15:55
y honor...
:15:57
que nos ha reunido...