:50:01
Lo sé. Hace un tiempo que ando
detrás del oticial del servicio.
:50:05
No, señor. Ahora.
:50:10
El muchacho salió para tratar
de encontrar zapatos.
:50:15
Quiere pelear.
:50:18
lgual que el resto de nosotros.
:50:21
Más, tal vez.
:50:36
¿Todos los hombres están así?
:50:39
Sí. La mayoría.
:50:56
Buenas tardes, coronel.
:50:58
¿Cambió de idea sobre esa botella?
:51:00
Quiero 600 pares de zapatos
y 1200 pares de calcetines...
:51:05
y todo lo demás que
no nos ha entregado, rata inmunda.
:51:09
Me encantaría ayudarlo,
pero no tenemos.
:51:12
- No para los negros, no tienen.
- No para nadie.
:51:15
Ya veo. Lástima.
:51:17
Echaré un vistazo para ver
si no los pusieron tuera de lugar.
:51:27
¡Desgraciado!
:51:29
No puede...
:51:30
¿No puedo? Soy un coronel,
testarudo tastidioso.
:51:35
¿Realmente cree que puede dejar
a 700 soldados de la Unión...
:51:39
sin zapatos
porque le parece gracioso?
:51:42
- ¿De dónde viene ese poder?
- Está bien. Cálmese.
:51:49
Escuche, tome un trago.