1:26:00
Debo decirle algo, señor, pero...
1:26:05
Adelante.
1:26:09
Muy bien. Verá Ud...
1:26:14
yo no peleo esta guerra...
1:26:18
por usted.
1:26:21
Ya veo.
1:26:24
Digo, ¿de qué sirve?
1:26:27
Nadie va a ganar.
Va a continuar y continuar.
1:26:30
- No puede continuar para siempre.
- Nadie va a ganar.
1:26:32
Alguien va a ganar.
1:26:36
¿Quién?
1:26:39
Digo, Ud...
1:26:41
regresará a Boston
y a su casa grande.
1:26:45
¿Pero nosotros qué, señor?
1:26:48
¿Qué recibimos?
1:26:55
No tendrán nada si perdemos.
1:27:04
¿Qué quiere hacer?
1:27:08
No lo sé, señor.
1:27:12
Huele mal, supongo.
1:27:13
Sí.
1:27:15
Huele mal.
1:27:18
Y estamos todos cubiertos en eso.
No hay nadie limpio.
1:27:27
Sería lindo poder estar limpio.
1:27:32
¿Cómo?
1:27:39
Participamos y peleamos, señor.
1:27:45
Pero igual no quiero
llevar su bandera.
1:27:53
Nadie podrá ocupar Charleston si primero
no se acallan los fuertes en su puerto.
1:27:58
Y el primero que se debe ocupar es ése.