:22:01
- Deux.
- Une, deux, une, deux...
:22:09
Attention, bande d'hindous !
:22:11
Arrêtez.
On recommence.
:22:13
Chaque rangée.
AIIez-y.
:22:19
PIus fort, marche !
:22:23
Sors tes putains de mains
de tes poches, soldat !
:22:26
Gauche, gauche, droite, gauche.
:22:29
Tiens, Prince Charles,
t'es un gentleman ?
:22:32
Ou un membre du Congrès ?
:22:34
Ou Ie putain de prince d'Afrique ?
:22:36
Ne me regarde pas.
Regarde droit devant.
:22:38
Je vais te tenir en Iaisse.
:22:40
Les Irlandais n'aiment pas
Ies Noirs, c'est bien connu.
:22:44
Et Ies uniformes ?
:22:46
Toujours rien.
:22:48
Les fusils ?
:22:52
Occupe-t'en.
:22:56
Vous avez beaucoup à apprendre,
avec un maître comme moi.
:23:00
Chère Mère ::
Les hommes apprennent très vite:::
:23:03
plus vite que les troupes blanches,
il me semble:
:23:06
L'instruction les rend
calmes et graves:
:23:09
Et ils se contiennent:
:23:13
Mais dès qu'ils rompent les rangs:::
:23:16
les langues se délient,
et on voit chaque dent d'ivoire:
:23:20
A entendre cela, on ne croirait pas
qu'il s'agit d'un camp de I'armée:
:23:25
Ils ont dû apprendre cela:::
:23:26
au fil d'heures de travail inhumain:
:23:29
Sachant libérer
leur esprit si vite:::
:23:32
ils rayonnent d'énergie:
:23:34
Sans aucun doute,
nous quitterons cet Etat:::
:23:37
avec un régiment aussi
brillant que les précédents:
:23:40
Affectueusement,
votre fils, Robert:
:23:48
IIs I'ont fait.
:23:52
Rassemble Ies hommes.
:23:55
Garde-à-vous !