:39:00
Tu vas te mettre à pleurer ?
:39:06
II apprend sa Ieçon,
maintenant.
:39:17
Et merde !
:39:21
Un type m'a dit qu'il y a une ferme
à quatre kilomètres d'ici.
:39:26
II dit que Ia fermière Iui donne
des biscuits et de Ia sauce.
:39:33
EIIe dit qu'eIIe donnera aussi
à manger à ses amis.
:39:36
Ne I'écoute pas.
:39:38
Qu'est-ce que tu en dis ?
:39:40
Des biscuits et de Ia sauce.
Et des chaussures.
:39:43
Ecoute, s'ils Ie découvrent,
ils risquent de te descendre.
:39:47
Négro, tu es un homme
ou une vieiIIe femme ? J'ai oublié.
:39:51
Bon, je me tais.
:39:57
Du chou vert frisé.
:40:02
Et du pain de ma.ï.s.
:40:09
AIIez, rêve...
:40:12
je t'attends.
:40:24
Chère Mère :: des nouvelles
de la défaite de Fredericksburg:
:40:29
Si cela continue à aller mal:::
:40:31
je vais peut-être finir
comme chef hors-la-loi:::
:40:35
d'esclaves fugitifs:
:40:37
Malgré mes efforts,
je ne connais pas ces hommes:::
:40:40
leur musique, leur camaraderie:::
:40:43
si différentes des nôtres:
:40:46
A ma place:::
:40:48
un homme fort accomplirait
sans doute beaucoup plus:
:40:51
Mais j'ai bien peur de montrer
que je ne suis pas d'un grand intérêt:
:40:55
Je ne veux pas les gêner
à cause de ma faiblesse: